home

 

 

 

 

Música Latinoamericana
Mercedes Sosa, a intéprete latino-americana.

05 de outubro de 2009
Rádio LatinoamericanoDas vozes latino-americanas, a argentina Mercedes Sosa é que mais está no imaginário popular. La Negra Sosa, como era conhecida, faleceu no dia 04 de outubro, na Argentina e se marcou não só pelas emocionantes interpretações, mas principalmente pela postura política na América Latina.

Pleagaria a un labrador


No movimento da nova canção da América Latina, o artista sentia a necessidade de se posicionar politicamente.

Influenciados pela Teologia da Libertação e pelo exemplo cubano, os artistas faziam manifestações musicais carregadas de uma fé, que se realizasse aqui na terra o que se prometia apenas para os céus.


 
Plegaria a un labrador

(Victor Jara e Patricio Castillo)

Levántate y mira la montaña
de donde viene el viento, el sol y el agua.
Tú que manejas el curso de los ríos,
tú que sembraste el vuelo de tu alma.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
hoy es el tiempo que puede ser mañana.

Líbranos de aquel que nos domina
en la miseria.
Tráenos tu reino de justicia
e igualdad.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.
Hágase por fin tu voluntad
aquí en la tierra.
Danos tu fuerza y tu valor
al combatir.
Sopla como el viento la flor
de la quebrada.
Limpia como el fuego
el cañón de mi fusil.

Levántate y mírate las manos
para crecer estréchala a tu hermano.
Juntos iremos unidos en la sangre
ahora y en la hora de nuestra muerte.
Amén.

 
 
Artigos
Imprensa
Música
Lembrar
Para ler
Para ver